文字处理 office快递 公文课堂 名篇佳作 商务英语 英语欣赏 法律法规 法律文书 商务礼仪 职场礼仪 人在职场 时尚生活 办公软件
综合应用 工作手记 实用范例 写作知识 商务写作 休闲英语 地方法规 法律知识 外事礼仪 各国礼仪 饮食男女 休闲驿站 工具软件
当前位置:首页 » 翻译在线 » 商务英语 » 办公室英语:Taking and Passing Messages(I)
办公室英语:Taking and Passing Messages(I)
  • 作者:未知 更新时间:2010-1-20 14:56:28 来源:网鹿工作室 【字号: 】 本条信息浏览人次共有
[导读]Taking and Passing Messages(I)
Today Mr Ballito telephones Mr Kola at the National Bank. He want,? Mr Kola to give Melita a reference. Mr Kola can't tell him everything immediately. He'll have to look up the information in Melita's personal file and he'll ring back-. Here's Mr Ballito phoneng Mr Kola at the National Bank.

OPERATOR: Good morning, this is the National Bank. Can I help you?

MR BALLITO: Good morning, would you put me through to Mr Kola, please?

OPERATOR: Mr Kola? Who's calling him,please?

MR BALLITO: My name's Ballito……I'm Managing Director of modern Office Limited.

OPERATOR: Hold the line, please Mr Ballito, I'll see if Mr Kola' s free. (CLICKS) I'm putting you through to Mr Kola now.

MR KOLA: Hello, Kola here.

MR BALLITO: Oh, Ballito speaking. Mr Kola, you have a shorthandtypist named Melita Fagurian on your staff.

MR KOLA: Yes?

MR BALLITO: Well, she's applied for a job here as junior Secretary and we'd like to give it to her. Could you give her a reference?

MR KOLA: Yes, it will be a pleasure.What would you like to know about her?

MR BALLITO: How long has she been working at the Bank?

MR KOLA: Oh, I'll have to look that up in her personal file. What else do you want to know?

MR BALLITO: I'd like a report on her attendance and her punctuality. Tell me about her character and anything else you think I should know.

MR KOLA: Well, Mr Ballito, as I said, I'll have to look all that up in her personal file. Do you want the references in writing or can I ring you back in half an hour?

MR BALLITO: Oh,you can ring me back.If I'm not in the office, my secretary,Opal will take a message.

MR KOLA: Right, Mr Ballito, I'll ring you back in half an hour. When Mr Kola rings, he asks for Mr Ballito, but Mr Ballito is out. Opal answers the phone. She takes the message and is ready to pass it on to Mr Ballito when he returns. Here's Opal answering the phone.

(PHONE RINGS)

OPAL: Good morning. Mr Ballito's office.

MR KOLA: Is Mr Ballito there?

OPAL: May I ask who is calling please?

MR KOLA: This is Mr Kola from the National Bank.

OPAL: Oh, good morning, Mr Kola.I'm afraid Mr Ballito isn't in the office at the moment. Can I help you?

MR KOLA: Is that Opal speaking?

OPAL: Yes it is.

MR KOLA: Oh, Mr Ballito said you would take a message if he wasn't in the office.

OPAL: Yes, certainly, Mr Kola.

MR KOLA: Well, Mr Ballito phoned me about an hour ago and asked for a reference for one of my shorthandtypists, Melita Fagurian.Well. I've looked up her personal file and I have the information you want. Shall I dictate it to you now?

OPAL: Oh, yes please. Then I can typeIt out ready for Mr Ballito when he comes back.

MR KOLA: That'll be fine. Are you ready now?

OPAL: Yes, I'm ready.

MR KOLA: Good. Well (DICTATES)Miss Melita Fagurian, age 19 …… has worked here for the past two years.

分享到:
【免责声明:本站所发表的文章,大部分来源于各相关媒体或者网络,内容仅供参阅,与本站立场无关。如有不符合事实,或影响到您利益的文章,请及时告知,本站立即删除。谢谢监督。】
资讯搜索
  •   
  • 资讯导航