文字处理 office快递 公文课堂 名篇佳作 商务英语 英语欣赏 法律法规 法律文书 商务礼仪 职场礼仪 人在职场 时尚生活 办公软件
综合应用 工作手记 实用范例 写作知识 商务写作 休闲英语 地方法规 法律知识 外事礼仪 各国礼仪 饮食男女 休闲驿站 工具软件
当前位置:首页 » 翻译在线 » 休闲英语 » 英文幽默:鸡蛋和10000美元的背叛
英文幽默:鸡蛋和10000美元的背叛
  • 作者:未知 更新时间:2010-1-20 15:20:40 来源:网鹿工作室 【字号: 】 本条信息浏览人次共有
[导读]鸡蛋和10000美元的背叛

One day, while Sue was cleaning under the bed, she found a small box. Curious, she opened it and found 3 eggs and 10,000 dollars. A little bit suspicious, she confronted her husband of twenty years about it.


"Oh, that," Frank said. "Every time I cheated on you, I put an egg in this box." Sue was a bit unhappy about this, but figured that 3 affairs over twenty years wasn't so bad.


"But what about the 10,000 dollars?"


"Every time I got a dozen, I sold them."


一天,妻子 Sue 在整理床铺时,偶然发现了一个小盒子。出于好奇心,她小心翼翼的打开了盒子,发现里面放了三枚鸡蛋和10000美元钞票。对于相处了20余年丈夫居然对自己隐瞒了此事,她开始感到有些疑惑不安。


“哦,是这样的,”丈夫 Frank 解释道,“每次我做了对你不忠的事,我就会在这个盒子里放一枚鸡蛋。” Sue 虽然对此感到不很高兴,但是转念又一想20多年的丈夫背着她有婚外情也不过只有三次,想想也不算太坏。


“那么另外的那10000美元是怎么回事?”


“每当鸡蛋凑够一打,我就卖了换成现金。”

分享到:
【免责声明:本站所发表的文章,大部分来源于各相关媒体或者网络,内容仅供参阅,与本站立场无关。如有不符合事实,或影响到您利益的文章,请及时告知,本站立即删除。谢谢监督。】
资讯搜索
  •   
  • 资讯导航