文字处理 office快递 公文课堂 名篇佳作 商务英语 英语欣赏 法律法规 法律文书 商务礼仪 职场礼仪 人在职场 时尚生活 办公软件
综合应用 工作手记 实用范例 写作知识 商务写作 休闲英语 地方法规 法律知识 外事礼仪 各国礼仪 饮食男女 休闲驿站 工具软件
当前位置:首页 » 翻译在线 » 休闲英语 » 英文幽默:The New Baby 新宝宝
英文幽默:The New Baby 新宝宝
  • 作者:未知 更新时间:2010-1-20 15:20:42 来源:网鹿工作室 【字号: 】 本条信息浏览人次共有
[导读]The New Baby 新宝宝

Mr. and Mrs. Taylor had a seven-year-old boy named Pat. Now Mrs. Taylor was expecting another child.


泰勒夫妇有一个七岁的儿子,名叫帕特。现在泰勒太太正怀着第二胎。


Pat had seen babies in other people's houses and had not liked them very much, so he was not delighted about the news that there was soon going to be one in his house too.


帕特在别人家看见过小宝宝,他不太喜欢他们,所以他对自己家里也将有一个小宝宝的消息感到不悦。


One evening Mr. and Mrs. Taylor were making plans for the baby's arrival. This house won't be big enough for use all when the baby comes, said Mr. Taylor.


一天晚上,泰勒夫妇正在为这个婴儿的降临做安排。泰勒先生说:有了小宝宝,我们的房子就太小,不够住了。


Pat came into the room just then and said, What are you talking about?We were saying that we'll have to move to another house now, because the new baby's coming, his mother answered.


帕特恰好在这个时候走进屋,他问:你们在说什么?他的母亲回答说:我们在说我们得搬家了,因为小宝宝就要来了。


It's no use, said Pat hopelessly, He'll follow us there.


那有什么用?帕特绝望地说。他会跟我们到那儿去的。

分享到:
【免责声明:本站所发表的文章,大部分来源于各相关媒体或者网络,内容仅供参阅,与本站立场无关。如有不符合事实,或影响到您利益的文章,请及时告知,本站立即删除。谢谢监督。】
资讯搜索
  •   
  • 资讯导航