文字处理 office快递 公文课堂 名篇佳作 商务英语 英语欣赏 法律法规 法律文书 商务礼仪 职场礼仪 人在职场 时尚生活 办公软件
综合应用 工作手记 实用范例 写作知识 商务写作 休闲英语 地方法规 法律知识 外事礼仪 各国礼仪 饮食男女 休闲驿站 工具软件
当前位置:首页 » 翻译在线 » 双语欣赏 » 我们一直在学习什么
我们一直在学习什么
  • 作者:未知 更新时间:2011-8-4 21:10:30 来源:网鹿在线 【字号: 】 本条信息浏览人次共有
[导读]I learned to be warm when I was cold... 当寒冷的时候,我学会了怎样得到温暖

      I learned to alugh inside my tears,

  I learned to be human in my most wretched years....

  I learned to feel when I wasn't being touched,

  I learned to give when I didn't have much.

  I learned to be warm when I was cold...

  Living real humbly ,I earing to be bold.

  I learned to live when I thought it better to die...

  I learned to laugh when all I could do was cry.

  I learned from below what it's like up above...

  While I was hated,I learned how to love...

  It was on the move that I learned how to rest,

  While at my worst,I learned my best.

  I learned about God,when it seemed I was damned...

  It is when I was lost that I learned that I am.

  I learned to be rich when I had no money...

  These tings seem so serious,but hey...

  Isn't life funny!?

  在泪水中我学会了欢笑

  在最悲惨的岁月里,我学会了有血有肉

  当没有什么值得感动的时候,我学会了去感受

  当并不富足时,我学会了给予

  当寒冷的时候,我学会了怎样得到温暖

  在真正卑微地活着,我学会了无畏

  当生不如死的时候,我学会了生存

  当唯一能做的事就是哭泣时,我会了欢笑

  当一切都高高在上时,我学会了向卑微学习

  当我被憎恶时,我学会怎样去爱

  在颠沛流离时,我学会怎样放松

  当处于最糟糕的境况时,我学会了憧憬最美好的事物

  当 似乎就要完蛋的时候,我想起了上苍

  当我迷失的时候,我才知道自己是谁

  当我一文不名的时候,我学会了要成为一名富翁

  这些事情似乎很严肃,然而。。。

  生活是不是真的很搞笑!? 

分享到:
【免责声明:本站所发表的文章,大部分来源于各相关媒体或者网络,内容仅供参阅,与本站立场无关。如有不符合事实,或影响到您利益的文章,请及时告知,本站立即删除。谢谢监督。】
资讯搜索
  •   
  • 资讯导航
    最多关注
  • 本周
  • 本月
  • 全部