文字处理 office快递 公文课堂 名篇佳作 商务英语 英语欣赏 法律法规 法律文书 商务礼仪 职场礼仪 人在职场 时尚生活 办公软件
综合应用 工作手记 实用范例 写作知识 商务写作 休闲英语 地方法规 法律知识 外事礼仪 各国礼仪 饮食男女 休闲驿站 工具软件
当前位置:首页 » 翻译在线 » 双语欣赏 » 巨人Giant
巨人Giant
  • 作者:未知 更新时间:2013-8-23 17:12:20 来源:网鹿在线 【字号: 】 本条信息浏览人次共有

To be a giant.

This has forever been our passion, this desire to be a giant.

Not to stand on one’s shoulders or have one for a friend.

For these may be fortunate things.

But to be one.

Giants step over barriers that seem never ending.

They conquer mountains that appear insurmountable.

Giant rise above fear.

Triumph over pain.

Push themselves and inspire others.

To be a Giant.

To do Giant things.

To take Giant steps.

To move the world forward.

 

成为一个巨人,

这永远是我们最强烈的欲望,

成为一个巨人,

不是站在一个巨人的肩上,或是成为他的朋友。

那或许是靠运气。

而要成为一个巨人是不一样的,

好像巨人们永远都得跨越障碍。

他们征服看似不可超越的高山。

巨人们超越恐惧。

击败痛苦。

鞭策自己,鼓励他人。

成为一个巨人,

做巨人做的事。

走巨人走的路。

推动整个世界向前进。

分享到:
  • 上一篇: 几乎所有食物的翻译,太全了!
  • 下一篇: 没有下一篇文章
  • 【免责声明:本站所发表的文章,大部分来源于各相关媒体或者网络,内容仅供参阅,与本站立场无关。如有不符合事实,或影响到您利益的文章,请及时告知,本站立即删除。谢谢监督。】
    资讯搜索
  •   
  • 资讯导航
    最多关注
  • 本周
  • 本月
  • 全部